среда, 6 августа 2014 г.

Ray Donovan. Season 2 episode 3



Новый надзиратель взялся за Микки Донована не на шутку: наш ловкий старикан теперь носит сеточку для волос и работает посудомойкой и овощечисткой в мексиканской забегаловке. Какая ирония!
Жилье у Микки тоже самое что ни на есть позорное - что-то вроде наших пансионатов, общежитие для неудачников-одиночек. Но есть у Микки один лучик света - любовь всей его жизни, мать его четвертого сына, Клодетт. Клодетт звонит Микки в разгар рабочего дня, и его лицо тут же меняется и расцветает: Клодетт! Несчастная чем-то обеспокоена и явно не настроена на романтический лад, но Микки за несколько секунд назначает ей свидание и расплывается в улыбке.
Только вот надзиратель не намерен выпускать старшего Донована куда бы то ни было - он надевает на Микки браслет и садит под домашний арест. 
Но это не главное. Вся серия - и я еще расскажу, если вы сумеете дочитать до конца, - другие стороны наших героев. И Рэй, и Микки покажут себя с другой стороны. (Эбби тоже покажет другую сторону, но и она будет дурацкой). 
Главное - Микки Донован разревелся! Пока он возился и кряхтел в своей комнате, пытаясь снять с ноги трекер и убежать на свидание с Клодетт, из общего коридора появился его сосед - больной раком преступник, которого выпустили из-за решетки по гуманным соображениям (слишком долго обходилось тюрьме его лечение) и предложил свою помощь. Он не только принес отвертку, но и согласился надеть браслет на себя (за белую рыбу без масла на гриле), пока Микки будет миловаться с Клодетт. Старый Донован зарыдал - он ведь совсем позабыл, что это такое, когда незнакомец относится к тебе по-человечески. И вообще хоть кто-то. Очень у них хороший диалог получился. Потом, когда к Микки придет офицер и станет ругаться из-за сломанного браслета, больной раком соседом спокойно соврет, что да, браслет просто слетел, и он даже пытался его починить. Так трогательно, что мне кажется, Микки вскорости задушит или предаст несчастного добряка.


Что же наше заглавное семейство? Коннор в этой серии куда-то делся, и все внимание приковано к Бриджит - любви всей жизни Рэя Донована. Малышка идеально сдает выпускные экзамены, директор школы советует отдавать ее в престижный частный колледж - слишком уж умна. Рэй с Эбби сияют и переглядываются, гадая, в кого пошла дочка. Бриджит хочет в Бель Эйр - она была там на экскурсии в прошлом сезоне, и мы помним, чем это закончилось (Рэй трахнул подружку хозяина заведения, и тот поклялся, что дочь Донована никогда не поступит в частный колледж. Потом Рэй сломал ему руку). К счастью, старые обиды со временем забываются, а образование единственной умницы в семье гораздо важнее. Поэтому Рэй идет к Стю Фельдману, чтобы просить. 
Еще раз: Рэй Донован идет просить. 
Представляете, в каком экстазе бьется Эбби, узнав, на какие жертвы ради семьи готов пойти ее муж. 

Стю Фельдман, обколотый тестостероном и мающийся гнойниками на заднице, назначает свою цену: ночь с Лекси Стил, хорошенькой порно-звездой, которая уже тридцать раз отказывала ему во встрече. Рэй пытается договориться с порно-студией, которой заправляет муж Лекси. Тот строг и позволяет своей жене-профессионалке заниматься сексом только на камеру и только с такими же профессионалами. Если кто-то нарушит это правило - окажется в багажнике машины. Рэй ухмыляется и передает все это Стю. Тот ликует: осталось всего-то снять студию, накинуть халатик, захватить с собой камеру, прикинуться порно-актером, и можно будет трахать Лекси Стил, пока ее муженек сидит в сторонке и листает журнал. Но стоит только забыться и перестать снимать, как Лекси прекратит свои стоны, позовет мужа, и Стю получит по свое заклеенной пластырями заднице. И даже то, что он уважаемый продюсер, не поможет. Единственный, кому можно звонить в таких случая - Рэй Донован. Конечно, он наперед знал, что произойдет. Но муж Лекси простыми деньгами не удовлетворен - куда они ему, если у него такая женушка. Поэтому Лекси теперь снимается в настоящем фильме на студии Фельдмана, а сумку с деньгами Рэй увозит в боксерский зал и отдает тамошнему бухгалтеру. Вот как Донован отмывает деньги, раньше я и не задумывалась.


Красотка Кейт Макферсон из "Бостон Глоб" тем временем атакует Эда Кокрана вопросами, что случилось с Салли, куда девалась его подружка и как тут замешан Микки Донован. Кокран про подружку и сам не знал, поэтому немного запаниковал и после встречи с бостонской Лоис Лэйн позвонил Рэю. Донован тут же велел Ави собрать досье на девицу и ни за что не дать ей встретиться с Микки. Макферсон все-таки нашла способ добраться до старшего Донована, но наш надзиратель вовремя увез того на долгожданную встречу с любовью его жизни,  а в коридоре Макферсон уже поджидал Рэй. Странно, что они не переспали там же.

Эбби, дурочка местная, все расхаживает по своему новому дому, покуривая сигаретки и болтая с женой Эзры (конечно, больше подруг нет). С ними знакомится соседка, отмечает неместный акцент Эбби. И ту как понесет! Оказывается, она безумно переживает о своем невысокородном происхождении и внутри себя думает, что им с Рэем не место в столь престижном районе. Но его она любит и выгораживает перед всеми, в первую очередь - перед самой собой.



еще:
 - Кокран следит за Рэем.
 - Микки догадался, что офицера-надзирателя нанял Рэй.
- Бриджит по ночам целуется с тем пареньком-рэпером. Думаю, сбегут.

Комментариев нет:

Отправить комментарий